Danes, ko smo s tujino v nenehni povezavi, posledično hitro naletimo na situacijo, ko moramo kakšno uradno ali celo pravno zadevo urejati izven matične države. Za urejanje tovrstnih nujnosti v tujini je poleg množice dokumentov treba poskrbeti še za ustrezen prevod in overjenost le-teh. Kliknite na povezavo, če vas zanima sodno overjeni prevod? Beri naprej
Arhivi Kategorije: Prevajanje
Francoščina je lep in uporaben jezik
Verjetno občudujete ljudi, ki znajo veliko jezikov. Taki ljudje imajo tudi večjo možnost, da v življenju uspejo. Njihova pot učenja jezikov se je verjetno začela že zelo zgodaj ali pa tudi ne. Kakor koli že, tudi če smo starejši, se nam jezika vedno splača dobro naučiti. Med najbolj priljubljenimi jeziki, ki se jih ljudje učijo, pa so angleščina, nemščina, španščina, italijanščina, francoščina ter podobni. Za francoščino je značilno, da je izjemno lep jezik, prav tako pa tudi uporaben. Če vas zanima učenje francoščine, vas vabimo,da obiščete spletno stran http://www.francoscina.com/.
Beri naprej
Tečaj nemščine v Ljubljani
Zakaj sem se odločila za tečaj nemščine in ne katerega drugega jezika? Dolga zgodba. Priznati moram, da mi v srednji šoli nemščina ni bila nikoli všeč. Naučila sem se toliko, da sem pisala teste pozitivno in vsako spraševanje je bilo zame muka. Vesela sem bila, ko sem z učenjem nemščine zaključila. Ko sem iskala pripravništvo po končani diplomi, sem ugotovila, da sem naredila veliko napako. Bolje bi bilo, da bi obiskala tečaj nemščine v Ljubljani.
Sodni tolmač, ki mu lahko zaupate
Sodni tolmač je s strani Ministrstva za pravosodje pooblaščena oseba, ki poskrbi za strokovne sodne prevode. V podjetju Multilingual sodelujemo le s preverjenimi strokovnjaki, ki imajo večletne izkušnje in so specializirani za različna področja prevajanja. Pod eno streho tako dobite celostno storitev na najvišjem nivoju.
Beri naprej
Angleščina in prevajanje
Angleščina je eden izmed najbolj popularnih jezikov na svetu. Vsi vemo, da se veliko literature, filmov in ostalih stvari iz vseh vrst medijev pojavlja prav v tem jeziku. Tudi, če govorimo o uradnih listinah, je velika večina v angleščini, ne glede na to da so vsi jeziki na svetu enakopravni. Za prevode in prevajanje kliknite na naslov http://www.prevajanje-prevod.com.
Učenje italijanščine
Italijanščina je romanski jezik. Govori jo kar šestdeset milijonov ljudi po svetu. Večina jih živi v Italiji, pa tudi v Švici, San Marinu, Vatikanu, Malti in v Eritreji. Italijanščina je zelo razširjen jezik tudi v Čilu, v Argentini, Braziliji, Avstraliji, Kanadi, v ZDA in v Veliki Britaniji. Za učenje italijanščine kliknite na http://www.italijanscina.com/.
Sodni prevodi, ki jih je modro izbrati
Sodni prevodi so zelo specifična besedila, ki zahtevajo dobro usposobljenost in izkušnje prevajalca. V podjetju Multilingual smo zato zbrali ekipo vrhunskih sodnih tolmačev, ki imajo ustrezno izobrazbo in pridobljeno pooblastilo s strani Ministrstva za pravosodje. Tako vam lahko zagotovimo visokokakovostne storitve, ki so hkrati tudi cenovno ugodne. Ena izmed naših prednosti je hitrost. Kadar potrebujete sodni prevod, se včasih zelo mudi, toda tudi v primeru časovne stiske vam stojimo ob strani. Sodni prevodi do 5 strani so lahko namreč v izrednih primerih pripravljeni že v istem dnevu. Beri naprej
Potrebujete sodnega tolmača?
Vsesplošna svetovna kriza je v zadnjih nekaj letih povzročila tudi, da vse več ljudi išče svoj kruh v tujih državah. Dostikrat se zgodi, da se že pri iskanju in prevodu ustreznih dokumentov za zaposlitev v tujini sami nikakor ne znajdemo, zato iščemo strokovno pomoč, prav to pa nam lahko nudi usposobljen sodni tolmač. Beri naprej
Prevajalci, ki obvladajo svoje delo
Prevajalci so strokovnjaki, ki morajo imeti poleg ustrezne znanja tudi dovolj izkušenj, saj ima vsaka stroka svoje posebnosti in je njeno dobro poznavanje zelo pomembno. Dobro prevajalci so zelo iskani, zato v podjetju Multilingual naše sodelavce izbiramo zelo skrbno. Sodelujemo z ekipo več kot 500 strokovnjakov po vsej Evropi, ki so specializirani za različne jezike in jezikovne kombinacije, tako da vam lahko v vsakem trenutku zagotovijo kakovostno prevajanje različnih tematik in tipov besedil. Kliknite za kvaliteten in poceni prevod. Beri naprej
Sodni tolmač vam pomaga pri urejanju dokumentov
Zavedamo se, da je prevod uradnih dokumentov precejšen zalogaj, s katerim se ne morete obrniti na prijatelje, saj vam pri tem lahko pomagajo kvečjemu sodni tolmači, ki morajo pred tem zapriseči na Ministrstvu za pravosodje. Poleg tega je zelo pomembna vsaka beseda, zato mora biti sodni prevod opravljen zares strokovno. Beri naprej